quadratureのシニカル日記

イヤなことは壺の中に

メルボルン事件

悲惨な事件だと思っていたが、そうでもないようだ。http://news2.2ch.net/newsplus/kako/1036/10365/1036582909.htmlを見ると、5人のうち、021106に10年ぶりに仮釈放(強制送還)、一人は021117に仮釈放、残る主犯格の一人が依然として服役だそうだが、その残る一人というのが、

勝野良男さん(43)が実は以下の通りの人でした、、、、
It starts in Japan in early 1992. Yoshio Katsuno, then 35, a former low-level member of the Japanese racketeer group the Yakuza, told friends and relatives he had been offered a cheap group holiday in Australia. A gesture, he said, from a Malaysian Chinese known as "Charlie" who was embarrassed that Yoshio had been hurt in a car accident while visiting him on business. Yoshio bought seven discount return air tickets from Tokyo to Kuala Lumpur; Charlie paid for air tickets from Kuala Lumpur to Melbourne.

ということらしい。上のサイトの投稿には「4人の不幸は兄弟親戚にracketeerがいたのと、そんな奴の口車にのせられて一緒に旅行なんかしたことだ」と辛口の投稿があった。ちなみに組織名はTriadというらしい。あと、弁護団の失敗は「勝野さん一人を犯罪者、その他は無実、で弁護を行えば結果は違っていたと思われるのに、どういう経緯か5人無実で弁護をしてしまった」ところにあるらしい。