quadratureのシニカル日記

イヤなことは壺の中に

ヨーコ物語

WWIIの大陸からの引揚者の自伝らしい。朝日は、「小説の内容が史実に基づいているか検証する動きも出てきた」なのに対http://d.hatena.ne.jp/quadrature/
最新の日記し、産経は、「日本人にやさしい韓国人の姿も描かれている」のに、「本の内容を非難するため〜ひどい“歴史歪曲”まで登場したり」と、微妙な温度差で伝えている。
原題は何だろう、The yoko story? Yoko story? Story of Yoko? The story of Yoko? と考えてたら、全然違ってSo Far From the Bamboo Groveだった。作者のYoko Kawashima Watkinsさんは他にも

  • My Brother, My Sister and I
  • So Far from the Bamboo Grove: And Related Readings (Literature Connections)
  • Tales from the Bamboo Grove

などの著作がある。どれも引き揚げの話らしい。
【メモ】「硫黄島からの手紙」はアイリス山下、南京事件の捏造話はアイリス・チャン